Daniel 的个人资料El rincon de Monseñor Da...照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
¡Gracias por tu visita! Space libre y sin censuras
Carr
发表:
Delenda est diarismo (Catón dixit).
10 月 24 日
Aqui teneis el espacio que siempre sonasteis. Lugar para el debate sobre los spaces ajenos, marujeo goth y todo lo que querais.
10 月 11 日
|
El rincon de Monseñor DanitoEl camarero de tu vida 7月9日 Diario de un Eslosovaco. EpilogoY la vida gira y gira...
Despues de una gran ausencia mas por motivos perezosos que por falta de contenidos, vuelve a aparecer en los kioskos virtuales, Diario de un Eslosovaco. Reaparece para decir adios y cerrar lo que se inicio hace casi un año..ser la voz escrita de las experiencias y vivencias de Monseñor Danito en tierras eslovacas que hoy precisamente van a ver su fin.
¿Y es que como se puede resumir un año entero? ¿alguien me puede dar la formula? y no me refiero a un año normal..sino a un año como ESTE. ¿Cuantas nuevas exeriencias he podido tener? Pues muchas y eso significa que he disfrutado de este año en todo sus sentidos, que he reido, me he enfadado, he llorado, he bebido (en Eslovaquia es imposible no hacerlo..), he amado, he odiado..en definitiva HE VIVIDO! Y creo que este es el paso necesario para en el futuro poder ser feliz..
Ni en mis mejores sueños pude imaginar que este año podria ser como fue, mucho me llevo para mi y creo que mucho mas dejo aqui. Dejo maravillosas personas, dejo miles de recuerdos con ellas y recuerdos conmigo mismo, de autoconocimiento personal, dejo un pais y unas gentes increibles..y todo esto me lo llevare y despues del filtro de la asimilacion, me servira para seguir creciendo y creciendo e intentar ser mejor persona.
Parece que hoy la pluma-teclado no esta tan inspirada como otras veces y es que ver tu habitacion semidesnuda y haber tenido una semana de despedidas, siempre con la lagrima a medio brotar, no ayuda para escribir. Me perdonen
Pero despues de esta etapa vendran mas e incluso mas preciosas e igualmente dignas de ser vividas en toda su plenitud, de momento queda el reto de Barcelona..y es que como reza el subtitulo la vida gira y gira..y que por favor no pare de girar
pd. Queria dar las gracias a las personas que han seguido este diario, en especial al querido Carsito, mi fan numero uno jeje
Dovidenia!
1月17日 Diario de un Eslosovaco. Cap 5 Zima
Hoy vamos a hablar de un tema crucial para todo hombre del Mediterráneo que se decida a traspasar sus fronteras climaticas e irse mas alla de los Alpes.
Siempre que parto hacia tierras lejanas o no tan lejanas, las primeras semanas, como es normal, soy preguntado por amigos y familiares por dos cuestiones principales. ¿Qué tiempo hace por alli? y ¿Como estan las mujeres? jeje. En este capitulo solo trataremos de la primera, aunque no se descarta hacer una radiografia mas fisica que psicologica de la mujer eslovaca, en proximos capitulos de este ya clasico diario.
La palabra zima en eslovaco se refiere a frio pero tambien a invierno, usan la misma. Asi os podeis dar cuenta que hasta en la semantica, no se bromea cuando se habla de los meses mas frios del año. En realidad era una preocupacion cuando se iban acercando estas fechas, aun recuerdo el dia que me compre un kit especial contra el frio alla por el mes de agosto, montado en mi bici camino al decathlon jeje.
Como ya comente en algun otro capitulo, llegue a mediados de septiembre con un clima mas bien frio para esa epoca del año, que me iba avisando de lo que me esperaria en pleno invierno. Luego en el mes de noviembre cayeron las primeras nevadas, que las viv como mis primeras nevadas tambien, algo realmente magico, poder ver caer copos blancos del cielo. Llego diciembre y enero y hace frio pero no tanto como esperaba ni mucho menos, se lleva bastante bien si se va abrigado con el mencionado kit (botas, calcetines regordetes, bufanda, gorro, guantes y abrigo). A lo maximo que hemos llegado ha sido a unos -20 por la noche, que cuando se sale del bar si q se nota algo de rasquilla. Luego con la llegada del invierno y la nieve ves y haces cosas que antes nunca has tenido la oportunidad. Como la moda que existe entorno a la ropa de invierno, con gorros y guantes a juego de todos los colores y tipos por ejemplo o abrigos y bufandas. Ahora entiendo aquel concepto de alta costura, cuando dicen lo de otoño-invierno. Yo como buen tiraete de la vida, tengo solo un par de guantes y una bufanda, que las combino con todo el armario que tengo por aqui. Otro elemento curioso son los deportes de invierno, que tan ajenos no son a los hombres del Mediterraneo. En la tv, las noticias del deporte las abren con el hockey sobre hielo, deporte nacional sin duda, dejando al futbol para el final. Es tanta la aficion que los niños juegan en el recreo, y en la calle. Cerca de mi casa hay dos pistas de hielo que se pueden usar libremente. Yo humildemente me he compado unos patines de hielo, no con la idea de llegar a la NHL, ni siquiera jugar al hockey sino simplemente aprender a patinar sin caerme demasidas veces. He podido tambien ver maquinas quitanieves, de las que solo tenia conciencia cuando veia el capitulo repetido de los Simpsons de Sr. Quitanieves jeje. He podido lanzarme colina abajo con un trineo y aun espero aprender algo de esqui y alguna otra sorpresa que me depare el oro blanco.
Por ultimo, y para mostraros lo importante que puede ser el frio aqui os cuento algo de mi currelo. Unos dias no teniamos calefaccion alli y la verdad es que se pasaba regular todo el dia con la bufanda puesta. Al cabo de unas semanas, me llaman para brindar por no se porque, yo claro dejo lo que estoy haciendo y acudo al sonido del pseudo champan eslovaco jeje. Cuando pregunto el porque del brindis, me dicen que han arreglado la calefaccion! Es importante el frio desde luego pero tambien mis compis de curro descorchan botellas con mucha facilidad...tambien para otro capitulo dejaremos el tema alcohol en el este.
FIN
1月9日 Diario de un Eslosovaco. Cap 4quiero volver a casa...a alguna casa
Cuando me preguntan de donde soy, suena en mí como una simple formalidad, ya que respondo mecánicamente de España, pero como os decía podría responder de cualquier otro lugar. Así, parece que algo de desarraigo va naciendo en mí, aunque es un efecto secundario que ya había leído en el primer prospecto de mi viaje. Y que doler, no duele en absoluto. 11月15日 Diario de un Eslosovaco. Cap 3Slovenčina
A dos dias de mi cumple y en un sabado resacoso, empiezo este tercer capitulo para los curiosos por la lengua eslovaca. Antes de mi partida hacia estos mundos, tenia claro desde un primer momento que el eslovaco era para mi una prioridad. Ante mi se presentaba la oportunidad de aprender un idioma totalmente desconocido y fuera de los habituales parametros latinos. Con todo lo que conlleva eso. Porque tambien desde el principio tenia claro que iba a ser dificil y aprenderlo no seria tan agradecido como otras lenguas que ya conozco. En cuestion de tiempo dedicado y resultados, pero tambien en la utilidad que podria tener aprender un idioma que tan solo es hablado por unas cinco millones de personas.Aun asi mi voluntad era firme, aunque ha ido fluctuando a lo largo de este tiempo. Atras quedan esos momentos de estudio o mas bien de toma de contacto en Sevilla, donde abria mis libros de gramatica y la gente me tomaba por loco jeje, vease Javito o Jimmito en la Dante. Cuando llegue aqui lo unico que se me quedo en esas tardes calorificas sevillanas, fue decir Ahoj (hola) y a pronunciarlo correctamente. De momento las ilusiones estaban intactas. Cuando vas oyendo a la gente hablar o simplemente intentas leer un cartel publicitario o el menu de un restaurante la cosa va cambiando..Mi relacion con el eslovaco es como aquellas etapas rompepiernas en el Tour donde se baja y se sube sin parar y al final gana un italiano cualquiera. En las primeras clases que nos van dando, te das cuenta que es imposible, que no hay por donde cogerlo. Todo es distinto. Vocabulario de raiz eslava..con lo que tienes que memorizar todas las palabras porque no hay ni una que se parece, declinaciones, preposiciones sin reglas ninguna..palabras casi sin vocales que resultan impronunciables..Todo esto desanima la verdad. Por ejemplo la palabra jueves al principio era imposbile..imaginense como se puede pronunciar Štvrtok, o la que se refiere a ayer..Včera..Una locura vaya. Pero van pasando los dias y te vas habituando a los sonidos, aprendes algunas palabras, te familirizas con algunos verbos..y llega el dia en que no te parece tan dificil. En el que superas esa barrera, te olvidas que es un idioma casi diabolico (eeh carsito) y te centras en aprenderlo. Y asi vas progresando y ves que poco a poco puedes hablar y entender algo.
Quien haya aprendido un idioma, sabra que al principio surgen muchas situaciones divertidas, rocambolescas e incluso no tan agradables. Aqui solo contare una..para no aburrir. Voy todos los dias a comer fuera, porque es baratillo y nos dan bonos de restaurantes. ¿Pero sabeis como se puede elegir el menu cuando solo esta en eslovaco? Pues esta claro a dedo y asi cada dia es una sorpresa..que toca pollo con patatas pues guay, que me he pedido queso frito con no se que guarnicion..pues mira..lo que pasa es que ese metodo no siempre es fiable y a veces te encuentas cosas que te tienes que comer si o si, o como me paso una vez que me la jugue demasiado y mi dedo apunto directamente al postre y me tuve que comer un bizcocho con mermelada para almorzar y encima a las 12 de la mañana claro jejeje. Son cosas que pasan pero por lo menos estaba rico.
Luego cuando vas profundizando mas en la lengua te entra otro bajoncillo y te das cuenta otra vez que es jodia jodia. Ahora he pasado uno de esos momentos y estoy otra vez subiendo puertos y por cierto cada vez mas exigentes.Ultimamente en el trabajo solo hablo eslovaco, entre otras cosas porque solo hay dos personas que hablan ingles a las cuales no las veo mucho. A veces acabas el dia con la cabeza que te va a explotar y ya no quieres hacer mas esfuerzos por entender lo que te estan diciendo..Pero en general puedo decir que estoy contento con mi nivel de eslovaco, noto que va mejorando y la gente me lo dice. Tenia claro que no me podia conformarme con vivir aqui hablando solo ingles, me parecia una idea realmente repugnante.Creo que es una falta de respeto hacia el pais que te acoge y un desinteres enorme por su cultura. Cuando dominas una lengua, se te abre toda una puerta hacia un pueblo. Puedes entender mejor como piensan, porque actuan de una manera u otra, tienes la posibilidad de adentrarte en su mundo. Eso es algo maravilloso. He conocido algunos extranjeros por aqui, que no se molestan en aprender nada mas alla del djakujem (gracias). Me contaban unos amigos españoles que conocian a otro compañero que vivia aqui desde hacia tres años y no sabia nada! Y no porque el idioma requiere tres años para ser aprendido..o bueno quizas si jeje ya veremos..FIN pd. en el siguiente capitulo prometo tratar temas mas divertidos jeje 10月11日 Diario de un Eslosovaco. Cap. 2
Después de varios días sin escribir, allá va el segundo de los capítulos de esta fascinante saga eslovaca. Llevo ya tres semanas por estos lares y cada vez me encuentro mejor, aunque como os contaba, desde el principio me he integrado y no he tenido grandes problemas para adaptarme, más allá del eslovaco. Lengua que por otra parte ya empiezo a cogerle el ritmo e incluso a chapurrear algo aunque todavía queda lejos entender una conversación completa, ver la tele o leer un periódico..Sabéis, a veces me pregunto porque viajo tanto, porque no puedo dejar de moverme y conformarme con la realidad en donde nací y crecí. Esa realidad da igual que se llame Sevilla, Paris o Pekín, porque creo que siempre hubiera mirado que hay al otro lado de la frontera y al final la habría cruzado fuese cual fuese. En todo este tiempo he conocido a personas realmente interesantes de las que se puede aprender mucho, personas que me han llegado bien a dentro y otras que pasan más o menos desapercibidas pero que también forman parte de toda esta gran experiencia. Siempre que se vuelve a casa y haces balance ayudado con un buen puñado de fotos, te acabas dando cuenta que al final lo que te queda son las personas, las gentes que has conocido y lo que has vivido junto a ellas. Y una vez más, da igual que sea en Lyon, Gabón, Sicilia o ahora Eslovaquia. Solo por ello creo que es vital viajar. A veces te estancas en tu ciudad y sin darte cuenta estas haciendo una y otra vez las mismas cosas y con la misma gente. Afortunadamente existen algunos métodos para salir de ese círculo que tan pernicioso me parece. O bien recurrir a los mágicos cárteles de intercambio (que no todos conocen sus poderes..ruina de Pablo IV..) o partir lejos, muy lejos. Viajen todo lo que puedan! Últimamente parece que la naturaleza se esta apropiando de mi o quizás no le puedo dar la espalda a un país tan lleno de ella como este. La semana pasada estuve de curso de formación en otro pueblito precioso del norte. Allí nos llevaron de excursión y se podía ver como el otoño había llegado en todo su esplendor y como dice Facto, con él la melancolía del verano jeje. El cambio de estaciones si que se nota, los árboles presumen de unas hojas con unos amarillos y rojos realmente vivos, aunque luego tengan que morir en las aceras y los prados para posteriormente ser enterrados por crueles barrenderos jeje. El finde pasado estuve en casa de otros voluntarios, en la que el contacto con la naturaleza es incluso más íntimo que en mi pueblito eslovaco. Para abandonar la civilización había que coger un bus de medio horita, bajarse en la última parada y recorrer una hora campo a través hasta la casa. Allí no había más que aquella casa, nada de vecinos ni nada que se parezca a ninguna aglomeración. Su proyecto consiste en vivir en esta eco-casa y ayudar a construir otras, alucinante…Os dejo algunos detalles..la cocina es de las antiguas que funciona a base de madera que se convierte en ceniza y es utilizada a su vez para lavar los platos..usan letrinas fuera de la casa, si se quiere tomar una ducha hay que calentar agua y usar una regadera..tienen plantaciones y animales…en definitiva de la naturaleza obtienen todo para vivir. Yyo encantado de la vida. Tanto que pido ordeñar las cabras, las buenas de Raška, Rosa y Lumike. Se ordeñan dos veces al día, por la mañana temprano y a la tarde noche..a simple vista puede resultar fácil, pero no lo es tanto..hay que agarrar aquellas peludas ubres y hacer salir leche..después de algunas explicaciones, lo consigo aunque sale un chorrito pequeño, pregunto “se ha acabado?” lo que provoca la risa generalizada jeje..no se me decían que eran cabras viejas podría ser, pero por lo visto solo había que apretar un poco mas arriba y aquello ya salía con mas fuerza..FIN
9月28日 Diario de un Eslosovaco. Cap 1Gašparek
¡Extra Extra! ¡Diario de un Eslosovaco sale a la luz! Hoy es un gran día para los mundos eslavos en particular y el mundo mundial en general y es que estrenamos el esperado diario-folletín de la vida y aventuras de Monseñor Danito en su enésima tierra de acogida: Eslovaquia. Las entregas se irán sucediendo de forma periódica, aunque con una regularidad aún no definida y con una duración temporal de un año. Estos escritos se gestarán en casa de un servidor, preferentemente en horario de “cuando pueda” y acompañado con música de diario, tipo Facto Delafé y las Flores Azules, como es en este caso. Bueno, una vez hecha esta mini presentación vamos a contar alguna cosilla de estos primeros días.. Hace exactamente once días llegué a mi destino final, después de numerosas escalas de aviones y trenes de varios países. En todo este periplo tuve la oportunidad de pasar unas horas en Paris donde compartí buenos momentos con amigos de ayer y siempre (merci Gäelle et Julien!) bajo una gran luna a orillas del Seine. Desde el primer momento en que llegué a la pequeña estación de mi pueblo, Stará Lubovna, tuve unas sensaciones muy buenas, a pesar del gran cansancio que acumulaba. Quizás sean las mismas cuando conoces a alguien, que con tiempo sabes que va a ser especial para ti, solo para ti. Y es que como decía es muy poco tiempo el que llevo aquí, pero parece mucho más. Realmente, no es debido a la cantidad de cosas que haya hecho, porque verdaderamente llevo una vida bastante tranquila y relajada en un pueblo que invita a ello, con una naturaleza cuya máxima expresión son sus montañas que llegan a trasmitir una serenidad maravillosa. Cuando un urbanita como yo, pensaba en su vida en un pueblito eslovaco como este, solo se me veían a la cabeza grandes imágenes de aburrimiento, es más de los 20kg que podía transportar, mas de la mitad creo yo eran destinados a combatir esas imágenes. Luego te das cuenta de que precisamente por ser un pueblo te acogen con los brazos muy abiertos y tu no puedes mas que corresponder aunque todavía no tengas ni papa de eslovaco..Todo es muy familiar, los restaurantes, los bares, el trabajo, mi casa..Poco a poco empiezas a entrar en la dinámica de saludar compulsivamente a las mismas caras que una vez y otra ves en el supermercado, la panadería o el bar. Eso te acaba haciendo sentir como en casa y es un bálsamo de propiedades infinitas. Pasando a aspectos menos serios os cuento el porque del título de este primer capítulo..El jueves pasado participé en las fiestas Jarmok del pueblo que han tenido lugar este pasado finde. Según cuenta la leyenda, en el pueblo hace mucho mucho tiempo, existía un personaje de la nobleza llamado Mickal Gašparek que no hacía otra cosa que atormentar a su pueblo con subidas de impuestos y cazando alguna que otra doncella (vale,esto es mio jeje) al más puro estilo William Hamleigh en los Pilares de la Tierra. En su lecho de muerte pidió ayuda a los campesinos, pero éstos acabaron matándolo y quemaron su cuerpo. Esta última parte es la que se representa en la actualidad, una procesión con el cuerpo de Gašparek en unas angarillas rodeado por cuatro tipos con antorchas y un monje con una cruz que en este caso era yo jeje. Después de una breve marcha por el pueblo escoltados por la poli y todo, llegamos a un escenario donde esta literalmente todo Stará Lubovna. Allá leyeron en un eslovaco aún incomprensible la leyenda, y después vino mi momento de gloria o algo así..os cuento. A la señal de uno de los compis del curro y con movimientos lentos pero seguros, dejo la cruz que llevo en el suelo y saco no recuerdo de donde una estaca de madera para matar a aquel muñecote. Alzo la estaca y la bajo al corazón del pavo este..pero ¿¿que ocurre?? no consigo clavarla!! Le habíamos hecho un agujero antes para insertar la estaca pero no recordaba donde estaba jejeje. Después de tentar un par de veces más lo consigo y la dejo clavada, luego los cuatro porteadores le prenden fuego y se termina la historia. Desde entonces no tengo claro si me convertí en el héroe o el villano de este adorable pueblito. FIN
8月19日 Cruzar la frontera...Todo esto le intriga, le absorbe, lo obliga a dejar otras ocupaciones y nunca acaba de saciar su ansia de saber. Podemos imaginárnoslo como un hombre obsesionado por una idea que no le deja vivir en paz. Inquieto por naturaleza, no sabe quedarse en un mismo sitio, lo vemos una vez aquí y otra vez allá; vaya a donde vaya, allí donde recala se crea una atmósfera febril, electrizante. Las personas que no gustan de abandonar sus casas ni asomar la nariz más allá de sus terruños-y que desde siempre y en todas partes son mayoría-consideran a esos individuos que tan clamorosamente se salen de la norma como unos iluminados e, incluso, como unos locos.
Al fin y al cabo, el viaje no empieza cuando nos ponemos en ruta ni acaba cuando alcanzamos el destino. En realidad empieza mucho antes y prácticamente no se acaba nunca porque la cinta de la memoria no deja de girar en nuestro interior por más tiempo que lleve nuestro cuerpo sin moverse de sitio. A fin de cuentas, lo que podríamos llamar "contagio de viaje" existe, y es, en fondo, una enfermedad incurable.
fragmento de Viajes con Herodoto del gran Kapuscinski, os lo recomiendo! |
|||
|
|